If you're looking to learn and communicate in Amharic quickly, these commonly translated phrases can be helpful. They include conversation starters, greetings, and polite expressions.
Hello. / Hi. ሀሎ. / ሃይ.
(halo. / hayi.)
How are you? ስላም?
(silami?)
I am fine. And you? ደህና ነኝ. አንተስ?
(dehina nenyi. anitesi?)
What is your name? ስምህ ማን ነው
(simihi mani newi)
My name is Abdul. አብዱል እባላለሁ።
(abiduli ibalalehu.)
I am pleased to meet you. በማግኘቴ ደስተኛ ነኝ።
(bemaginyete desitenya nenyi.)
Thank you. አመሰግናለሁ.
(ameseginalehu.)
You are welcome. ምንም አይደል.
(minimi ayideli.)
Please. አባክሽን.
(abakishini.)
Excuse me. / Sorry. ይቀርታ. / አዝናለሁ.
(yik’erita. / azinalehu.)
Yes. / No. አዎ. / አይ.
(awo. / ayi.)
Good morning. ምልካም እድል.
(milikami idili.)
Good afternoon. እንደምን አረፈድክ.
(inidemini arefediki.)
Good night. ደህና እደር.
(dehina ideri.)
See you later. ደህና ሁን.
(dehina huni.)
Goodbye. በህና ሁን.
(behina huni.)
|
Today is a nice day, isn`t it? ዛሬ ጥሩ ቀን ነው አይደል?
(zare t’iru k’eni newi ayideli?)
Where are you from? አገርህ የት ነው
(agerihi yeti newi)
I am from Ethiopia. እኔ ከኢትዮጵያ ነኝ።
(ine ke’itiyop’iya nenyi.)
Do you live here? እዚህ ነው የሚኖሩት?
(izihi newi yeminoruti?)
Do you like it here? እዚህ ይወዳሉ?
(izihi yiwedalu?)
Yes, I like it here. አዎ እዚህ ወድጄዋለሁ።
(awo izihi wedijewalehu.)
How long are you here for? እስከመቼ ነው እዚህ ያሉት?
(isikemeche newi izihi yaluti?)
I am here for three days / weeks. ለሦስት ቀናት / ሳምንታት እዚህ ነኝ።
(lesositi k’enati / saminitati izihi nenyi.)
Where are you going? ወዴት እየሄድክ ነው?
(wedeti iyehediki newi?)
I am going to shopping. ገበያ ልሄድ ነው።
(gebeya lihedi newi.)
How old are you? ስንት አመት ነው?
(siniti ameti newi?)
I am 23 years old. 23 ዓመቴ ነው።
(23 ‘amete newi.)
What is your occupation? ሥራህ ምንድን ነው?
(sirahi minidini newi?)
I am an Electrician. እኔ የኤሌክትሪክ ሠራተኛ ነኝ።
(ine ye’elekitiriki seratenya nenyi.)
I am a student. ተማሪ ነኝ.
(temari nenyi.)
I am retired. ጡረታ ወጥቻለሁ።
(t’ureta wet’ichalehu.)
|
Amharic (አማርኛv) is the national language of Ethiopia. It is spoken by over 22 million people as their first language and additional 7 million people as their second language
For those whose first language is not Amharic, typing and translating English to Amharic can be difficult. There are many websites and agencies that provide online and offline translation and interpreting services. Those services can either be expensive or if it is free the quality of translation is often poor and unreliable.
While it makes sense for paying professionals to translate highly specialized subjects and official documents - there is no need to pay for translating commonly spoken words and phrases. For this our online software can be used.
Our translation software gives you high-quality translation results for FREE. This is because it uses a powerful Google translation API to instantly translate sentences between English to Amharic. You can use our tool to translate up to 500 characters per request. But the good news is you can make unlimited requests.
While the translation result is not always 100% accurate - with a few modifications it can be pretty accurate. We have also integrated a Google Input tool which can be used to easily edit or modify the translated Amharic text. Besides, this software is evolving and improving every day and shortly we hope it can produce near to perfect translation.
We have also integrated functionality with which you can download or copy the translated text and either share them on social media or use on Word Processing software (such as Microsoft Word) for further formatting.
If you have any other suggestions on how to improve English to Amharic, please let us know on our Facebook page.
Finally, we would appreciate it if you like and share our page with your friends and family.
You can easily translate English words, sentences and phrases into corresponding Amharic.
For E.g.Typing "Amharic is the second most spoken Semitic language after Arabic language." will be converted into "አማርኛ ከአረብኛ ቀጥሎ በብዛት የሚነገር ሴማዊ ቋንቋ ነው።"
You can also use this software as a dictionary to convert English to Amharic.
For E.g.Beautiful meaning in Amharic will be "ቆንጆ (K'onijo)"
Brave meaning in Amharic will be "ጎበዝ (Gobezi)"
English To Swahili, Swahili to Hindi, Hindi to Swahili, English To Amharic, Amharic To English, Hindi To Amharic, Amharic To Hindi
Transliteration is a process of transferring similar-sounding words from one language to another. To give you an example, typing “simihi mani yibalali?“ will be transliterated into “ስምህ ማን ይባላል?“.
Whereas, translation is a process of converting the written word from one language to another. For E.g. converting text written from English to Amharic.
Our online translation software uses either Google, Microsoft, or Yandex to translate word, sentence, and phrase from English to Amharic.
Whenever you enter words, sentences, or phrases in English and click on the “Translate” button, our software sends a request to Google, Microsoft, or Yandex for translation.
Their backend system uses some of the cutting edge technologies such as artificial intelligence, Web APIs, Big Data, etc to perform higher quality translations, and send back the response in Amharic.
All this process just takes a split second.
At a moment you can only use our Amharic translator online.
However, you can download and install Google Translation Chrome extension tool on your Google Chrome browser.
With this, you can either translate the entire page you are browsing by clicking the translation icon on the browser toolbar. Or, you can also highlight and right-click the section of the text, and click on the “Translate” icon to get the translation result in a language you have chosen from the drop-down menu.
Our Amharic translation software uses automated machine-language technology provided by Google or Microsoft. As humans are not involved, in some cases it will miss the context and cultural nuances of the language.
Having said so, our translator is useful for those who need help framing the sentence and get a general idea of what the sentence or phrase is conveying the message. With little modification, you can get near to perfect translation. We have also embedded Amharic transliteration, with a help of which you can easily edit, modify or add Amharic text.
Furthermore, the Google and Microsoft Translation API is evolving every day and as time goes by the translation result is going to be pretty accurate.
Yes. Our translator is 100% free.
However, we have few restrictions in place to ensure that robots or automated software are not abusing our service.
At any time you can translate up to a maximum of 500 characters per request. But you can make unlimited requests provided that you don’t misuse our software.
You can use third-party services, such as Yandex to translate words or sentences embedded in images or graphics.
Alternatively, if you are using a smartphone, you can download the Google Translate app that allows you to translate a picture. For this, you need to give Google Translate access to your camera. Once this is done, you can open the Google Translate app and tap on the Camera icon to translate any text on the picture.